Le Cabinet de Maître Nabil Kaboury, avocat au Barreau de Rabat, accompagne les Marocains Résidant à l’Étranger (MRE) dans l’ensemble de leurs démarches juridiques et judiciaires au Maroc.
Résider à l’étranger peut rendre certaines procédures au Maroc plus complexes, notamment lorsqu’il est nécessaire de coordonner des démarches administratives, judiciaires ou notariales à distance. Le cabinet intervient afin de faciliter ces procédures, d’assurer leur suivi au Maroc et de limiter, lorsque la loi le permet, les déplacements du client.
Notre accompagnement concerne notamment les questions liées à l’état civil marocain, à la transcription des actes de naissance, de mariage ou de divorce, à la nationalité marocaine, aux certificats de nationalité, aux rectifications d’actes d’état civil ainsi qu’aux procédures de reconnaissance et d’exécution au Maroc des décisions rendues par des juridictions étrangères.
Le cabinet intervient également en matière de divorce, de droit de la famille, de succession et d’héritage, de gestion de biens immobiliers, de litiges relatifs à la propriété, de procurations, de légalisation et d’apostille de documents, ainsi que dans diverses procédures judiciaires ou administratives concernant les Marocains établis à l’étranger.
Une attention particulière est accordée aux dossiers nécessitant un suivi depuis l’étranger. Selon la nature de la procédure, certaines démarches peuvent être accomplies au moyen d’une procuration, permettant au cabinet de représenter le client devant les administrations ou juridictions compétentes au Maroc, sous réserve des actes pour lesquels la présence personnelle de l’intéressé demeure légalement obligatoire.
Le Cabinet de Maître Nabil Kaboury accompagne ainsi les Marocains résidant notamment en France, en Belgique, en Espagne, en Allemagne, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, au Canada, aux États-Unis et dans les autres pays, lorsqu’ils ont besoin d’une assistance juridique ou judiciaire au Maroc.
Notre objectif est de proposer un accompagnement clair, rigoureux et adapté aux contraintes spécifiques des Marocains Résidant à l’Étranger, avec un suivi régulier du dossier et une information sur les différentes étapes de la procédure.
Pour toute démarche juridique au Maroc depuis l’étranger, le cabinet peut étudier votre situation, examiner les documents disponibles et vous indiquer la procédure adaptée à votre dossier.


